Apple Intelligence får norsk språk

Med oppdateringen til iOS 26.1 åpnes det for språkstøtte som gjør at funksjonene blir langt mer tilgjengelige for brukere her i landet. Beta-versjonen er allerede ute, og den endelige lanseringen kommer i løpet av de nærmeste ukene.

Hjelper med hverdagsoppgaver

Apple Intelligence er tett integrert i hele Apples økosystem og fungerer både på iPhone, iPad, Mac og Vision Pro. Tjenesten er laget for å forenkle mange daglige oppgaver: den kan organisere bilder, lage små historier av fotominner, oppsummere lange e-poster og foreslå svar i Mail.

Les også: Ingen hadde forventet det fra Apple: Her er den store overraskelsen med de nye AirPods

I Bilder-appen kan man nå søke med vanlige setninger, for eksempel «Andreas på skateboard i stripete genser», og systemet finner frem både bilder og videoer som passer. Med Clean Up-funksjonen kan forstyrrende elementer fjernes fra bilder, mens Image Playground gir muligheten til å skape nye illustrasjoner eller humoristiske montasjer basert på beskrivelser eller personer fra eget bildebibliotek.

Personvern i fokus

En viktig del av Apples strategi er at mange av AI-modellene kjører direkte på enheten, uten behov for nett. Når mer avansert prosessering er nødvendig, skjer dette via Private Cloud Compute, der data bare behandles midlertidig og ikke lagres. Apple fremhever at løsningen kan kontrolleres av uavhengige eksperter, for å sikre gjennomsiktighet og personvern.

Siri får nye evner

Oppdateringen innebærer også en smartere Siri. Den digitale assistenten kan nå forstå om man endrer en kommando mens man snakker, og det er mulig å velge å skrive i stedet for å bruke stemmen. Siri har dessuten fått tettere integrasjon med Apple Intelligence og kan i enkelte tilfeller støtte seg på ChatGPT, men alltid med brukersamtykke.

For norske brukere betyr dette at Apple Intelligence for første gang blir en naturlig del av hverdagen. Den endelige oppdateringen lanseres snart, men de som ønsker å prøve tidlig, kan allerede laste ned beta-utgaven.

Les også: Fremtidens harddisk kan være laget av DNA