Flere nyheter om iOS 26 lekket før Apples lansering

Før Apples utviklerkonferanse WWDC 2025 rakk å starte, ble flere detaljer om iOS 26 lekket gjennom kilder hos 9to5Mac. Selv om informasjonen ikke var bekreftet av Apple på det tidspunktet, kom den fra kilder med høy troverdighet i tidligere tilfeller.

Forbedringer i Meldinger

En av de mest omtalte nyhetene var at Meldinger-appen får støtte for automatisk oversettelse ved hjelp av kunstig intelligens. Det betyr at meldinger i sanntid kan oversettes mellom to språk, noe som gjør flerspråklig kommunikasjon enklere.

Det ble også lekket at en ny avstemningsfunksjon er på vei – spesielt nyttig i gruppechatter. I tillegg skal systemet kunne foreslå en avstemning basert på samtalens innhold.

Endringer i Musikk, CarPlay og Notater

Apple Music skulle få små, animerte albumgrafikker også på låseskjermen, og ikke bare inne i selve appen. Dette ville gi en mer dynamisk visuell opplevelse under avspilling.

CarPlay var ventet å få et nytt design som matcher det generelle iOS 26-utseendet, men hvor omfattende endringene skulle være, var uklart.

I Notater kom det frem at det snart blir mulig å eksportere notater i Markdown-format. Dette er nyttig for dem som bruker andre apper, fordi Markdown bevarer formatering som overskrifter, punktlister og kursiv – noe som ellers kunne gå tapt ved eksport i Apples eget format.

Navneendring?

Et interessant aspekt ved lekkasjene var spekulasjonene om at Apple endrer navnekonvensjonen for programvaren. I stedet for å bruke fortløpende nummerering (iOS 17, 18 osv.), kunne Apple velge å følge årstall – derav navnet iOS 26 i stedet for det forventede iOS 19.