Teknologi
Ny AirPods-funksjon gjør utenlandsreisen enklere
En lekkasje fra utviklerversjonen av iOS 26 viser at AirPods 4 og AirPods Pro 2 kan få en ny gestbasert funksjon for sanntidsoversettelse.
Funksjonen oppdages i iOS 26-beta
Ifølge 9to5Mac inneholder iOS 26 beta 6 en systemgrafikk som viser at begge AirPods-stengene trykkes samtidig. Bildet er koblet til Apple Translate-appen og viser ord på flere språk, inkludert engelsk, tysk, portugisisk og fransk.
Bygger videre på Live Translate
Apple lanserte nylig Live Translate for samtaler på FaceTime, telefon og i meldinger. Denne nye funksjonen ser ut til å utvide teknologien til ansikt-til-ansikt-oversettelse i sanntid.
Krever nyere Apple-enheter
AirPods har ikke nok prosesseringskraft til å håndtere oversettelsen selv, så funksjonen vil kjøres via iPhone, iPad eller Mac. Det er sannsynlig at det kreves en Apple Intelligence-kompatibel enhet.
Foreløpig begrenset språkstøtte
Språk som allerede støttes i Live Translate – engelsk, fransk, tysk, brasiliansk portugisisk og spansk – kan være med fra starten. Flere språk kan komme etter hvert.
Kan bli eksklusiv for iPhone 17
Det spekuleres i at funksjonen i første omgang kan bli tilgjengelig kun for iPhone 17 og Pro-modellene fra i fjor, på samme måte som Apple Intelligence fikk begrenset lansering.
Uklart hva som skjer med TikTok
Ny AirPods-funksjon gjør utenlandsreisen enklere
Populært Windows-program kan brukes til å spre virus
Hvorfor bør man ikke bruke ansiktsgjenkjenning til å låse opp mobilen? Svaret vil overraske deg
Hvor sikre er trådløse hodetelefoner? Nå gir ekspertene svaret
Den største strømtyven på kjøkkenet: Bruker tre ganger mer strøm enn et kjøleskap
Trykker du på denne knappen etter minibankbesøket? De fleste glemmer det
Toyota avslører ny teknologi: Truer hele elbil-markedet
Telefonen din tar opp alt du sier: Slik slår du det av
