13 små iOS 26-oppdateringer som gjør iPhone litt bedre

Disse gjør hverdagen med iPhone enklere. Her er 13 oppdateringer som mange kanskje ikke har fått med seg.

AirPods pauser automatisk når du sovner
Hvis du sovner med AirPods i ørene, stopper lyden automatisk. Dermed slipper du å våkne til høy musikk eller en tilfeldig podcast-episode.

CarPlay fortsetter der du slapp
iOS 26 lar deg sømløst fortsette musikk eller podcaster når du kobler til CarPlay, takket være utvidet automatisk bytting mellom enheter.

Journal-appen blir mer nyttig
Du kan nå ha flere journaler, legge inn bilder og bruke stedsbaserte kart i Apple Journal. Appen kommer også til iPad og Mac, med iCloud-synkronisering.

Tidligere passord er tilgjengelige
Den nye Passord-appen lagrer passordhistorikk, slik at du kan se hvilke passord du har brukt før. Praktisk når du trenger å huske gamle innlogginger.

Markdown-støtte i Notater
Apple Notater kan nå importere og eksportere filer i Markdown-format. En nyttig oppdatering for deg som skriver strukturert eller samarbeider med andre apper.

Diktering forstår spesielle stavemåter
Når du dikterer, kan du nå spesifisere hvordan ord staves, som navn eller regionale uttrykk. iOS tar det endelig på alvor.

Tilpass snoozetiden på alarmen
I stedet for de faste 9 minuttene kan du nå selv velge hvor lenge alarmen skal snooze – fra 1 til 15 minutter.

Sil SIM-kort etter fokusmodus
Har du to SIM-kort, kan du nå dempe ett av dem basert på hvilken fokusmodus som er aktiv. Perfekt for å skille jobb og fritid.

eSIM blir smartere på reise
iOS 26 skiller automatisk mellom hjemme- og reiseabonnementer. Du kan bruke hjemmenummeret til FaceTime og iMessage mens reisekortet brukes til vanlige samtaler.

Bedre estimater og batteritilpasning
Batteriinnstillinger viser nå hvor lang tid det tar før telefonen er ferdig ladet. iOS lærer også av bruksmønsteret ditt og tilpasser ytelsen deretter.

Støtte for arabisk utvides
Kalkulatoren har fått støtte for østlige arabiske tall og høyre-til-venstre-visning. Det finnes også et nytt tastatur som lar deg skrive på arabisk og engelsk uten å bytte.

Podkast-appen forbedres
Du kan nå forbedre talekvaliteten med “Enhance Dialogue” og justere avspillingshastigheten fra 0,5x til 3x – ulikt for hver podkast. En etterlengtet forbedring, selv om "hopp over stillhet" fortsatt mangler.

Sikkerhetskontroll fjerner tilgang for blokkerte kontakter
Hvis du har blokkert noen, kan du nå fjerne all delt tilgang med ett trykk via Sikkerhetskontroll. En funksjon som burde ha kommet tidligere, men som endelig er på plass.